梦幻的彼岸 发表于 2018-1-24 00:06

小白的奋斗之路之汉化篇---icofx汉化

本帖最后由 梦幻的彼岸 于 2018-1-28 18:27 编辑


汉化原因：
有的软件不支持中文 愤怒 伤心
自用故汉化下
msgStroke=StrokeStroke=？

icofx汉化由于汉化条目有2000多行 我是在空闲时间汉化的
每天上传汉化进度
由于我是复制英文包汉化的 故不能和原版英文包共存 使用时要删掉英文这个是我实验多次总结出来的 望见谅
明天应该可以汉化完毕 加油 小白的奋斗之路

嘻嘻 自己用电脑自带的画图工具缩小了一个图片

汉化所用工具：
1.软件自带的英文包
2.字典 babylon
3.emeditor
汉化方法：
逐字替换：


有的词语字典翻译不是很准确 望表哥表姐们可以帮助我下 嘻嘻表弟怀着一颗感恩的心在此询问
第一天汉化成果上传：

第一天成果图片展示：
第二天汉化成果上传：

第二天成果图片展示:




第三天汉化成果上传:

第三天成果图片展示：


mackxin 发表于 2018-1-24 08:55

不错的分享   

呐喊一声丶吉祥 发表于 2018-1-24 09:38


不错的分享

纯小兜 发表于 2018-4-2 11:23

汉化之路~~

LuckyClover 发表于 2021-11-27 09:01

豆0o0豆 发表于 2021-11-28 23:38

好东西收藏了{:5_116:}

playboy 发表于 2022-1-1 08:21

试试就试试

阿桂哥 发表于 2022-1-3 13:52

学习汉化！

趴趴熊 发表于 2022-1-9 22:54

小白都可以汉化，大牛牛逼得不行！

趴趴熊 发表于 2022-1-9 22:55

阿桂哥 发表于 2022-1-3 13:52
学习汉化！

兄弟！你这搞HB的速度也太快了吧！才多久，你就一千多了！你咋弄的呢！？
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 小白的奋斗之路之汉化篇---icofx汉化