吾爱汇编

 找回密码
 立即注册

QQ登录

绑定QQ避免忘记帐号

查看: 4524|回复: 80

[经验资料] 汉化教程-程序语言包文件制作与NET程序汉化

  [复制链接] 出处:吾爱破解论坛
ShareKing 发表于 2022-2-6 23:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

Sisulizer 4工具在汉化Delphi编程语言写的软件,有着很强的支持,而且在汉化软件中所见所得。
进入教程:
一、打开Sisulizer 4工具“文件”--“新建”,再点击“下一步”,选择需要汉化的FontCreator.exe文件,如下图:
202024ovjdu7ssa7q3uvgz.png
二、下一步之后,就到这下面这个界面,可以默认,也可以全部打钩(一般我都是全部打钩的),如下图:
202520bxiltkoop7k62klt.png
三、下面这一步是重点,在“输出文件”下面有几个选项。
1、如果选择“本地化文件”,构建之后,将生成的文件将是exe格式。
2、如果选择“资源DLL”,构建之后,生成的文件将是汉化语言包格式。
这节课要求选择第2个,如下图:
203000f4llzvcvolmlz4er.png
四、下一步再确定之后,就选择正确的语言,如下图:
203233d0aaznmk0507iy50.png
五、如果需要汉化特定的英文“File”,就点击搜索,如下图:
204037hlcoho55u4olk5ml.png
六、翻译完成了,大家要养成另存工程文件,之后就生成语言包文件,如下图:
204430dwzy442wwoyxdh2v.png
七、最后看看效果吧,如下图:
204619i6j5eiiej0wjiw42.png
这只是一种的语言包文件制作方法,Radialix 3等等汉化工具也能够制作语言包文件。


介绍一个好玩的软件“2D植物生成器”,当年我是在国外的论坛找到这个软件,它的功能就是可以随机生成2D植物素材,现在百度可以找到我的汉化版本,但我提供了英文版本,供大家学习汉化NET,它是用NET语言编写的,也是今天的重点NET汉化教程。
进入教程:
一、查壳与查询程序编写的语言,下面可以看出编写的语言,如下图:
232326ckhhu8co7djgocm2.png
二、先将软件拖入,再点击反编译,如下图:
233016vossno3gtl0na0hd.png
三、用Notepad++软件打开后缀为.il格式的文件,如下图:
233549pp63hohkfaiey3ek.png
四、开始准备汉化(先查看注意事项1、2),如下图:
233946uel6ila8zc52n9pe.png
五、汉化完要保存,如下图:
234126dhrcup4zs4rkho2h.png
六、汉化好了,就是编译,如下图:
234832cevnowv7yi9qa7ir.png
七、最后看看效果吧,记得看红色的文字,如下图:
235029j7oo7c2r22jcjc2f.png
注意事项:
1、先汉化一个英文,再编译成exe,预防编译成exe软件无法打开。
2、在Radialix 3有时候无法汉化NET,或汉化NET之后软件无法打开的情况下可以用这个软件汉化,但要对准英文一个个汉化,汉化不必要的英文会导致软件无法打开,或部分功能无法使用。
3、这个汉化工具还有其它功能,请注意看一下“输出编码”与“版本”。

评分

参与人数 28HB +29 THX +11 收起 理由
花盗睡鼠 + 2 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-学破解防破解,知进攻懂防守!
Jawon + 1
yahan + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-感谢楼主热心分享,小小评分不成敬意!
极速菜 + 1
一路走来不容易 + 1
消逝的过去 + 2
459121520 + 1
冷亦飞 + 1
liugu0hai + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-学破解防破解,知进攻懂防守!
zyyujq + 3
xmwd123 + 1
szukodf + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-软件反汇编逆向分析,软件安全必不可少!
我爱你12 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-软件反汇编逆向分析,软件安全必不可少!
PDWORD + 1
昨天礼拜五 + 1
小王新学者 + 1
我是好人 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-学破解防破解,知进攻懂防守!
不苦小和尚 + 1 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-学破解防破解,知进攻懂防守!
阿晋 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-感谢楼主热心分享,小小评分不成敬意!
muker + 1
kll545012 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-学破解防破解,知进攻懂防守!
jflmao + 1
81NewArk + 6 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-软件反汇编逆向分析,软件安全必不可少!
DANNYSL + 1
king51999 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-吃水不忘打井人,给个评分懂感恩!
yhfyhf + 1
zxjzzh + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-学破解防破解,知进攻懂防守!
成丰羽 + 1 [吾爱汇编论坛52HB.COM]-感谢楼主热心分享,小小评分不成敬意!

查看全部评分

吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
tzxM48 发表于 2022-2-6 23:38 | 显示全部楼层
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
JaKFGXc1 发表于 2022-2-6 23:40 | 显示全部楼层

威武霸气!
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
osLHEYQ3768 发表于 2022-2-6 23:48 | 显示全部楼层
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
pVgX3 发表于 2022-2-7 00:28 | 显示全部楼层

前来向大佬学习
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
WGIJlqH 发表于 2022-2-7 00:28 | 显示全部楼层
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
wqG09452 发表于 2022-2-7 01:29 | 显示全部楼层

感谢楼主
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
AjI9634 发表于 2022-2-7 01:41 | 显示全部楼层

感谢楼主
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
CBJ6245 发表于 2022-2-7 06:04 | 显示全部楼层

谢谢分享
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
aVksWF94 发表于 2022-2-7 07:42 | 显示全部楼层

感谢楼主
吾爱汇编论坛-学破解,防破解!知进攻,懂防守!逆向分析,软件安全!52HB.COM
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

警告:本站严惩灌水回复,尊重自己从尊重他人开始!

1层
2层
3层
4层
5层
6层
7层
8层
9层
10层

免责声明

吾爱汇编(www.52hb.com)所讨论的技术及相关工具仅限用于研究学习,皆在提高软件产品的安全性,严禁用于不良动机。任何个人、团体、组织不得将其用于非法目的,否则,一切后果自行承担。吾爱汇编不承担任何因为技术滥用所产生的连带责任。吾爱汇编内容源于网络,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑中彻底删除。如有侵权请邮件或微信与我们联系处理。

站长邮箱:SharkHeng@sina.com
站长QQ:1140549900


QQ|RSS|手机版|小黑屋|帮助|吾爱汇编 ( 京公网安备11011502005403号 , 京ICP备20003498号-6 )|网站地图

Powered by Discuz!

吾爱汇编 www.52hb.com

快速回复 返回顶部 返回列表